Az ünnepelt lengyel rendezőnő ezúttal is Michał Englerttel együtt, Let Me Out címmel rendez filmdrámát.
A film sztorija 45 évet ölel fel Adam nevű főszereplője életéből, aki egy lengyel kisvárosban lakik, és jó apa és férj próbál lenni, csakhogy egyre kevébé érzi jól magát a testében, ami nem tükrözi valódi identitását, az Aniela nevű nőét – írja a Variety. A főszereplők neve már nyilvános: Małgorzata Hajewska-Krzysztofikot és a Pawlikowski Hidegháborújából (Zimna wojna / Cold War) ismert Joanna Kuligot kérték fel. Mindketten dolgoztak már együtt Szumowskával az Ezüst Medvével díjazott Test (Cialo / Body), illetve az Elles alkalmával.
Szumowska és Englert sem először rendez együtt filmet: a Soha többé nem fog havazni és a tavaly bemutatott Végtelen vihar (Infinite Storm) is közös alkotás volt.
„Az emberek tudása erről a témáról erősen korlátozott – a régi sztereotípiák működnek. Nehéz film lesz és a téma érzékeny, ezért lesz fontos” – nyilatkozta a Varietynek Szumowska, aki azt is elárulta, hogy a rendezőpáros több mint két évtizede gondolkozik a sztorin: nagyjából azóta, amióta az elismert operatőr Englertet felkérték az egyik első lengyelországi nemi helyreállító műtét lefilmezésére.
„Mély benyomást tett rám – ismeri el Englert is. – Az ötletnek érnie kellett, mindketten több trasz személyt megismertünk, akik elmesélték szívfacsaró történeteiket és beengedtek minket az életükbe. Velük együtt tanultunk, megpróbáltuk megérteni a jelenséget, és egy idő után a téma személyessé vált számunkra is. Most végre készen állunk arra, hogy összesűrítsük a tapasztalatainkat és elmeséljük ezt a döcögős szerelmi történetet – a transz közösség támogatásával.”
A filmben a 70-es, 80-as, 90-es évek vidéki Lengyelországát, a poszt-szovjet lengyel társadalmat ábrázolják, de állítják, hogy ez nem történelmi film, hanem családi és párkapcsolati melodráma lesz. Úgy érzik, hogy a probléma ma is fennáll: a lengyelekben még mindig nincs elég ismeret és tolerancia a téma kapcsán, és az ő dokumentumfilmes hátterük segíteni fog annak a feldolgozásában.