Félreértelmezte a világ Woody Allennek egy spanyol nyelvű interjúban megjelent kijelentését.

Három nappal ezelőtt járta körbe a világot a hír, miszerint az amerikai rendező visszavonul a filmkészítéstől, hogy több időt szentelhessen a regényírásnak, miután befejezi ötvenedik filmjét, a teljesen francia nyelven, Párizsban forgó, általa a Match Pointhoz hasonlított drámát – a kijelentés forrása a La Vanguardia című spanyol lapnak adott interjú volt.

„Woody Allen sosem mondta, hogy nyugdíjba akar menni, vagy hogy újabb regényt akar írni Azt mondta, nem akar filmet csinálni olyan filmekre értve, amik egyenesen egy streaming-felületen landolnak, ez nem tetszik neki, köztudottan a mozitermi élmény szerelmese. Jelenleg eszében sincs nyugdíjba menni, éppen Párizsban forgatja legfrissebb, ötvenedik filmjét” – írja a rendezőt képviselő forrásra hivatkozva a Variety.