Egy évtized kihagyás után ismét film készül a tavaly irodalmi Nobel-díjjal kitüntetett kínai szerző, Mo Jen egyik könyvéből.
A hírt Jü Zsen producer jelentette be a Beijing News című pekingi napilapnak. Mint elmondta, Mo Kincsestérkép (Cangbao Tu) című könyvének vászonra viteli jogait vásárolta meg. A forgatáshoz a kínai televíziós főhatóság is engedélyét adta, így az akár már idén elkezdődhet.
A producer 100 millió jüant (3,7 milliárd forintot) tervez a projektbe fektetni. A Mo Jen egyedi stílusát, „mágikus realizmusát” tükröző könyv megfilmesítése valószínűleg nem lesz könnyű feladat. A kivitelezéshez komoly vizuális effektek bevezetésére lesz szükség, a háromdimenziós technikát is felhasználják. Jü kitért arra, hogy egy hollywoodi speciális effekteket szolgáltató vállalattal tárgyal, és neves kínai színészeket álmodott a produkcióba.
A két gyerekkori barát találkozásával induló novella 2003-ban jelent meg. Bár eredetisége miatt számos irodalmi portál elismerését kivívta, a kínai közönség előtt az irodalmi Nobel-díjas alkotás a kevésbé ismert írásai közé tartozik.
Mo Jen művei közül a Vörös cirok volt az első, amelyet megfilmesítettek. Az 1987-ben bemutatott, azóta világhírű Csang Ji-mou rendezői bemutatkozásaként jegyzett mozi elnyerte az 1988-as Berlini Nemzetközi Filmfesztivál fődíját, az Arany Medvét. Újrafeldolgozásán és filmsorozattá alakításán Mo Jen korábbi bejelentése szerint a santungi kábeltelevízió dolgozik.
(MTI)
