Georges és Anne a nyolcvanas éveiket tapossák, mindketten nyugalmazott zenetanárok. A pár boldogságban él, szerelmük évtizedek óta kitart, ám egy napon minden megváltozik: Anne súlyos beteg lesz...
Michael Haneke fekete-fehér drámája egy kis német faluban játszódik az I. világháború kitörése előtt. A kis falu életét váratlan, tragikus események sora kavarja fel...
Egy napfényes reggel Georges, Anna és gyermekeik, Eva és Ben vidéki házukhoz érkeznek, hogy ott találjanak menedéket és biztonságot valami szörnyű, ismeretlen katasztrófa után. A házba lépve azonban azt veszik észre, hogy egy idegen család már beköltözött. A két férfi között bekövetkező tragikus összecsapás után Annának gyermekeivel együtt menekülnie kell. Hosszú és fájdalmas bolyongás kezdődik [...]