A TV5MONDEplus is elérhető a hazai közönség számára, eredeti nyelvű és most már román nyelven feliratozott tartalmakkal.

A kétmilliós havi nézettségű francia streamingfelület több mint 7000 órányi tartalma ingyenesen elérhető mindenféle felületen (weben, mobilappokon, okostévéken). Az online szolgáltatás a francia közszolgálati csatorna ajánlatának egyfajta kiegészítése, akárcsak a szinten ingyenesen elérhető, nyelvtanulási, illetve tanítási platform, az Enseigner le français.

A Romániából is elérhető kínálat francia és a frankofon világban készült mozifilmeket, filmsorozatokat, szórakoztató műsorokat és rövidfilmeket, animációkat és gyerekeknek szóló tartalmak széles választékát tartalmazza. 

A nemzetközi szinten több mint 421 millió háztartásban jelen levő TV5MONDE évek óta együttműködik különféle hazai filmfesztiválokkal – pl. a TIFF-fel, az Astrával vagy a Francia Filmhéttel –, és a hagyományos tévéműsort is több mint egymillió család nézi román felirattal 2008 óta. A csatorna statisztikái alapján a frankofon produkciók iránti hazai érdeklődés 26%-kal nőtt az elmúlt négy évben – az így jelentkezett igénynek próbálnak eleget tenni az online tartalmak román feliratozása.

A TV5MONDEplus tartalmainak nagyrésze jelenleg angol, német, spanyol vagy/és arab felirattal fogyasztható, ezek mellé került be most a román nyelv. Természetesen nem minden anyag van minden nyelven feliratozva, és olyan is előfordul a kínálatban, aminek semmilyen feliratozása nincs.