Mindenre elszánt hackerek, szicíliai medvék és egy szókimondó béka: október 15. és 31. között, csupán 17 nap alatt az erdő mélyén megbúvó falucskából Szicília hegyein, Iránon és Tokión át egészen a Marsig lehet eljutni a Francia Intézet animációs filmes válogatásával.
A vetítéssorozat az Ernest és Célesctine-nel indul október 15-én, majd 17-én a Medvevilág Szicíliában, október 22-én a Szomorú fűz, szendergő asszony tokiói története, 24-én pedig az 1980-as évek Iránjában játszódó A szirén következik.
A vetítéssorozat október 29-én A nagy ordas farkas és más mesékkel folytatódik, majd október 31-én „űrutazás” várja a nézőket: a Mars Expresszben egy magánnyomozó és android társa bukkan agyfarmokról, korrupcióról, egy eltűnt lányról és a világegyetemet fenyegető robotokról szóló, sötét történetre.
A vetítéssorozat „felvezetésnek is tekinthető a november végén kezdődő Anilogue Animációs Filmfesztiválhoz” – fogalmaz a szervezők közleménye, a Francia Intézet ugyanis évek óta partnere és befogadója a fesztiválnak.