1959-ben a Román Kommunista Párt elitjének néhány tagja kirabol egy bankot. Miután elkapják őket, kamerák előtt újrajátszatják velük a bankrablást, hogy oktatási jellegű filmet készítsenek az esetből. Ezt az esetet dolgozza fel a 2004-es Marele jaf comunist című dokfilm és a 2014-es Closer to the Moon című játékfilm.
Egy este Dante Lăzărescu otthonában enyhe rosszullétet érez. Végül egy mentőautó jön érte, és kezdetét veszi hősünk tragikomikus odüsszeuszi bolyongása. Az orvosok maguk is kezelhetetlenek – a végsőkig megőrizve hidegvérüket, ellentmondó diagnosztikákat fogalmaznak meg, a kezelés késik, Dante Lăzărescu útja pedig egyre mélyebbre vezet a bukaresti éjszakába.