Kőporosy János

„A katonaságot megelőzően, és az azt követő években főként mint stúdióasszisztens dolgoztam a Filmgyár Nagyvetítőjében és Zenetermében. Így a legtöbb akkoriban készült magyar játékfilmnek részt vettem a hangutómunkálataiban. Jártam forgatásokon is, de csak 1986-tól indult a mikrofonosi karrierem. Az első, nemzetközi produkcióban töltött idő olyan mély benyomással volt rám, hogy belső használatra egy riportkönyvet írtam róla. A Magyarországon forgató külföldi produkciók legkeresettebb mikrofonosa lettem, így a MAFILM vezetése beiskolázott egy intenzív angol tanfolyamra. A külföldi hangmérnökök tanácsára és az összeomló Magyar Filmgyártás miatt az egyedüli lehetőséget választottam: berendezéseket vásároltam, és önálló FÜGGETLEN HANMÉRNÖKKÉNT kezdtem dolgozni. Televíziós és reklámfilmes, kis költségvetésből készülő produkciók bizalmából jutottam el oda, hogy ma egy világhírű angol filmrendező munkatársának mondhatom magam. Időközben a modern nonlineáris hangutómunka is szakmai életem része lett.

A legnagyobb kalandnak azt tartom, ha egy filmhang születésének minden fázisában részt vehetek – ez tipikusan a hazai játékfilmek világa, és tipikusan ellentmond a szakosodás egyre erősödő folyamatának. De ettől még a legérdekesebb kihívás marad!″

Forrás: Kőporosy János önéletrajza a Magyar Hanmérnökök Társaságának weboldalán.

Filmjei a Filmtetten

BÚÉK

Színes vígjáték, filmdráma, 100 perc, 2018
Hang

Szilveszter éjjelén bármi megtörténhet. Jó is, rossz is, furcsa is. Egy baráti társaság úgy dönt, hogy egy játékkal fűszerezi meg a bulit: egész este mind a heten úgy telefonálnak és írnak vagy fogadnak üzeneteket a mobiljukon, hogy a többiek is láthassák, hallhassák őket. És ezzel el is kezdődik a hazugságok, átverések és simliskedések hosszú sora. Mert igazából mindenkinek van egy (vagy [...]

Kapcsolódó cikkek:

X – A rendszerből törölve

Színes thriller, krimi, 114 perc, 2018
Hang

Éva zseniális rendőr. Meglátja, amit más nem, megérzi, ami fölött minden kollégája elsiklik, ott is észreveszi a bűnt, ahol minden más zsaru legfeljebb balesetet sejt. Neki tűnik fel az is, hogy a Budapesten rövid időn belül elkövetett jó néhány öngyilkosság között összefüggés lehet. Ám Éva rég nem nyomoz. A magánnyal és a félelmeivel küzd, képtelen r [...]

Kapcsolódó cikkek:

A vágyakozás napjai

Fekete-fehér filmdráma, 104 perc, 2009
Hang

Egy középkorú házaspár újabb lehetőséget kap a sorstól, hogy balesetben elveszített lányuk helyébe befogadjanak egy ismeretlent, akit házvezetőként alkalmaznak. Anna, a néma lány jelenléte a házban - úgy tűnik - mindent megváltoztat. Vajon a házaspár tud-e élni a nem várt lehetőséggel? Jóvá lehet-e tenni a múlt bűneit?

Elolvasom a kritikát

411-Z

Színes kisjátékfilm, 7 perc, 2008
Hang

Uszály a Dunán. Gondtalan nyári nap. A bográcsban pörkölt, hozzá kisfröccs. Ezenkívül persze minden a hajószabályzat szerint történik. De valamit talán mégis elrontottunk…

Sztornó

Színes filmdráma, 93 perc, 2006
Hang

„Amikor mindez megtörtént, harmincas éveimnek közepén jártam. Történelmet tanítottam egy vidéki gimnáziumban, feleségemmel és a két gyerekkel boldogan éltünk két és félszobás lakótelepi lakásunkban. Ekkor még erősnek éreztem magam, rajtam nem találnak fogást. Közeledett a tanév vége. A panel, hogyha átmelegszik, hosszú ideig megtartja a meleget. Később levelet kaptam az APEH-től. Mindig is tudtam, hogy egy [...]

Kapcsolódó cikkek:

Szalontüdő

Színes kisjátékfilm, 7 perc, 2006
Hang

"A szalontüdő lehet ruganyos, savanyú, állott, édes, ebben a filmben épp közös nevező. Kinek olcsó és laktató koszt, kinek a nosztalgiázás egyik kelléke. Egy letűnt kor finom darabkája találkozik két sokat látott emberrel. Szavak nélkül is megértik egymást." (Szirmai Márton)

Napoléon

Színes kalandfilm, történelmi, romantikus, 380 perc, 2002
Hang

A francia forradalom zűrzavaros éveiben az ifjú katona egyszerre találja meg az érvényesülést, és a szerelmet, Josephine személyében. Hadvezérként sikereket ér el, nevét a forradalom megmentőjeként emlegetik, a katonák és a francia nép mellette áll, akkor is, mikor feldúlva a köztársaság eszméit, államcsínyt hajt végre, magához ragadja a hatalmat, és maga a pápa koronázza császárrá. Egész Eur [...]

Friss film és sorozat

  • The Apprentice

    Színes életrajzi, filmdráma, 120 perc, 2024

    Rendező: Ali Abbasi

  • Haldoklás, de komédia (Sterben)

    Színes filmdráma, 183 perc, 2024

    Rendező: Matthias Glasner

  • A szerelem ideje

    Színes filmdráma, romantikus, 107 perc, 2024

    Rendező: John Crowley

  • Mosolyogj 2.

    Színes horror, thriller, 132 perc, 2024

    Rendező: Parker Finn

  • Venom: Az utolsó menet

    Színes akciófilm, sci-fi, thriller, 110 perc, 2024

    Rendező: Kelly Marcel

  • A vad robot

    Színes animációs film, kalandfilm, sci-fi, vígjáték, 101 perc, 2024

    Rendező: Chris Sanders

  • Nő a reflektorfényben

    Színes bűnügyi, filmdráma, thriller, 95 perc, 2023

    Rendező: Anna Kendrick

  • Vogter

    Színes filmdráma, thriller, 100 perc, 2024

    Rendező: Gustav Möller

Szavazó

Melyik kilencvenes évekbeli filmnek kellene már egy folytatás?

Szavazó

Melyik kilencvenes évekbeli filmnek kellene már egy folytatás?

Friss film és sorozat

  • The Apprentice

    Színes életrajzi, filmdráma, 120 perc, 2024

    Rendező: Ali Abbasi

  • Haldoklás, de komédia (Sterben)

    Színes filmdráma, 183 perc, 2024

    Rendező: Matthias Glasner

  • A szerelem ideje

    Színes filmdráma, romantikus, 107 perc, 2024

    Rendező: John Crowley

  • Mosolyogj 2.

    Színes horror, thriller, 132 perc, 2024

    Rendező: Parker Finn

  • Venom: Az utolsó menet

    Színes akciófilm, sci-fi, thriller, 110 perc, 2024

    Rendező: Kelly Marcel

  • A vad robot

    Színes animációs film, kalandfilm, sci-fi, vígjáték, 101 perc, 2024

    Rendező: Chris Sanders

  • Nő a reflektorfényben

    Színes bűnügyi, filmdráma, thriller, 95 perc, 2023

    Rendező: Anna Kendrick

  • Vogter

    Színes filmdráma, thriller, 100 perc, 2024

    Rendező: Gustav Möller