Álarcosbál – Alexandre de La Patellière, Matthieu Delaporte: Le Comte de Monte-Cristo / Monte Cristo grófja

2024. szeptember 26. – írta Buzsik Turner Kriszti

„Én csak a vak és süket sors felfegyverzett karja vagyok.”

Bevándorló-elégia – Burhan Qurbani: Berlin Alexanderplatz

2021. június 30. – írta Németh Szabolcs Előd

Burhan Qurbani bevándorló-történetet csűrt-csavart a német irodalom egyik remekéből, de lehet, hogy főszereplőjének a weimari köztársaságban kellett volna maradnia.

Margaret Atwood - A fűrész – Leigh Whannell: The Invisible Man / A láthatlan ember

2020. március 3. – írta Szilágyi-Szász Ákos

Whannell nem kispályás, így kilenc Fűrész után nem fog ő kockáztatni, úgyhogy fogta és megterítette nekünk az all-you-can-eat horror-thriller-svédasztalt.

A nők hálójában – Greta Gerwig: Little Women / Kisasszonyok

2020. január 23. – írta Tóth Menyhért

Greta Gerwig legújabb filmje szívet melengető csoda a 19. század kamaszlányairól a ma kisasszonyainak.

Robin Hood: Kezdődne! – Otto Bathurst: Robin Hood

2018. december 3. – írta Szabó R. Ádám

Még hogy nem fejlődik a film! Ugyan röpke száz évvel a legelső mozgóképes Robin Hood-adaptáció után még mindig ezt a történetet rágcsálja újra Hollywood nagyjából nyolcévente, de 2018-ban a karakter végre elmondhatja magáról, hogy róla is készült egy rögtön mozi univerzumot vizionáló, és vélhetőleg rögtön elbukó, elhamarkodott, koncepciótlanságát technikai csillogásával elfödni igyekvő feldolgozás. Annyira vártuk már!

Csak Phil Collins hiányzik – David Yates: The Legend of Tarzan / Tarzan legendája

2016. július 12. – írta Szabó R. Ádám

A Tarzan legendája részéről akár tisztelendő is lenne, hogy nem a jól ismert, „hagyományos” Tarzan-történettel rukkol elő: a film a civilizációba szinte teljesen visszilleszkedett Greystoke-örökös, John Clayton története, Tarzan-alteregója csak flashbackekben és a fináléban bukkan fel. Csakhogy nem elég bátor ahhoz, hogy önmagában is koherens, eredeti történetet meséljen el, és ezzel saját Tarzan-univerzumot teremtsen, ehelyett egy steril kalandfilm-kivonatot kapunk, a Tarzan-márkanévvel ellátva.

Nézzük, ahogy elfolyik a tündérvér – Joe Wright: Pan / Pán

2015. október 22. – írta Németh Szabolcs Előd

Hollywoodban sportszerűen rontják meg a meséket. Eljött az ideje, hogy Pán Péterrel is babráljanak egy keveset.

Vontatott lázadás – Arnaud des Palliéres: A lázadás kora – Michael Kohlhaas legendája

2014. augusztus 11. – írta Ritter György

Heinrich von Kleist a német irodalom egyik legeredetibb regényében a hatalom ellen lázadó kisember figuráját örökítette meg. A Kohlhaas Mihály tengernyi adaptációt ért meg az elmúlt 200 évben irodalomban és filmen egyaránt. E feldolgozások azonban többnyire éltek a szerzői aktualizációval, korszakaik szócsövei is voltak egyben. Arnaud des Palliéres a legújabb változatban az eredeti karaktert próbálta megtalálni, s azt lecsupaszítva vászonra vinni.

Gyík a geeknek – Gareth Edwards: Godzilla

2014. május 16. – írta Veres Szilárd

Az új Godzilla egyszeri szórakozásnak príma, Godzilla-filmként is rendben van, de filmként azért vannak vele bajok.

Kastélyok árnyékában – Baz Luhrmann: The Great Gatsby / A nagy Gatsby

2013. május 21. – írta Buzogány Klára

Jelentjük, Baz Luhrmann elkészítette a Moulin Rouge! ikerfilmjét. A nagy Gatsby hamisítatlan Luhrman-film, érzelmes melodráma leheletnyi film noir-hatással, 3D-ben.