Aszgar Farhadi iráni rendezőt 2022 tavaszán jelentette fel egykori diákja állítva, hogy az Egy hős az ő sztoriját használta fel. Farhadit most felmentette a bíróság.
Azadeh Masihzadeh azzal vádolta a filmrendezőt, hogy az forrásmegjelölés nélkül felhasználta a rendezőnő filmjének az alapötletét: az All Winners All Losers című dokumentumfilm egy 2014-es teheráni workshop idején készült, a workshopot pedig Farhadi vezette. A plágiumper tárgyalásai 2022 márciusában kezdődtek az iráni fővárosban.
Asghar Farhadi plagizált?
Egy iráni bíróság bűnösnek ítélte a rendezőt, amiért egykori diákja filmjéből lopott.
A végleges bírói határozat most minden vádat alaptalannak minősített, és felmentette Farhadit – írja a Variety a világhírű rendező francia producere, Alexandre-Mallet Guy közleményére és iráni forrásokra hivatkozva.
A 2021-es Cannes-i Fesztiválon bemutatott, majd az Oscar-rövidlistára is felkerült Egy hős (Ghahreman / A Hero) története szerint „az adósága miatt börtönbe kerülő Rahim két napra távozhat, hogy meglátogassa családját. Kedvese a teljes szabaduláshoz vezető utat kínálja fel neki: egy buszmegállóban aranyrögökkel teli táskát talált, ebből törleszthető az adóssága. A hitelező azonban nem hajlandó visszavonni a vádakat, s így a táska is visszakerül vélt tulajdonosához. Rahim helyzete mégsem reménytelen, a saját érdekeit feláldozó tettéről tudomást szerez a média, s így hamar helyi hősként ünneplik” (teljes kritikánk alább).
Bicikli nélküli tolvajok – Asghar Farhadi: Ghahreman / A Hero / Egy hős
Asghar Farhadi ezúttal spanyol kitérő után tér vissza hazájába, hogy bebizonyítsa: az iráni film még mindig képes új árnyalatát felvillantani, és bármely európai művészfilmes irány komoly vetélytársa lenni. A hősben nem távolodik el az őt eddig annyira foglalkoztató témáktól, az emberi kapcsolatok bonyolultságát, egy család elkerülhetetlen szétesését egy felemelkedés-bukás történetére redukálja, az újhullámos irányzat reflexiójával ízesítve.
A sztori kiindulópontja valós, Masihzadeh dokumentumfilmje a börtönviselt Mohammad Reza Shokriról szólt, aki maga is feljelentést tett Farhadi ellen, bár az ő ügyét a bíróság gyorsan ejtette. Alexandre-Mallet Guy producer már a botrány kirobbanásakor hangsúlyozta, hogy a talált aranyat tulajdonosának visszaszolgáltató bűnöző története „csak a film kiindulópontja, a többi Farhadi tiszta kitalációja”.
