A cím valami feszült thrillert sejtet: „the criminal” – ezzel a jelzővel reprezentálódik „Emily”, a film főszereplője: egyből sejtjük, hogy itt Emily bűnözői léte tematizálódik, azaz valamifajta (egzisztenciális? etikai? fizikai?) mozgás fog történni a „bűnözőség”, a bűn viszonylatában. Emily azzá válik? Esetleg kiszabadul belőle? Meg lesz bélyegezve, és a „bűnöző" jelzőt a világ teszi rá?
