A kanadai rendezőt Bryant Moore forgatókönyvíró perelte be 2011 decemberében, állítva, hogy Cameron ellopta tőle az Avatar forgatókönyvét. Moore 2,5 milliárd dolláros kártérítést követelt – most elvesztette a pert.
A tmz.com szerint a bíró lezárta a pert megállapítva, hogy a kérdéses forgatókönyv cseleménye „érezhetően más”, mint ami az Avatar című filmben történik. Az ítélő szerint a két, sci-fibe oltott romantikus történet közti hasonlóságok igen jelentéktelenek ahhoz, hogy szerzői jogi védelem alá kerülhessenek.
Bryant Moore 2011 decemberében benyújtott panasza szerint James Cameron az Avatar történetét a forgatókönyvíró két munkájából, az Aquatica és a Descendants: The Pollination címűből lopta.
