Újabb névvel bővült a magyar Ezüst Medve-birtokosok listája.
Korábban már beszámoltunk arról, hogy kiemelkedő hangi világáért Ezüst Medvével jutalmazta Peter Strickland Varga Katalin című filmjét az 59. Berlini Filmfesztivál nemzetközi zsűrije. A díjat Székely Tamás és ifj. Erdélyi Gábor hangmérnök kapta meg. Kovács György neve utólag szintén felkerült a Berlinale weboldalára, így mára már ő is büszkén magáénak tudhatja a díjat.
Kovács György a Filmtettnek azt nyilatkozta, hogy a félreértést csupán adminisztrációs hiba okozta, mivel Németországban vagy Angliában nem ugyanazt értik a hangmérnök kifejezés alatt, mint Magyarországon. Míg külföldön a kifejezés csak egy technikai szakembert takar, addig felénk a hangutómunka fejeként és irányítójaként van elkönyvelve. A Magyar Hangmérnökök Társaságának Balázs Béla-díjas vezetőségi tagja azt vallja, hogy akárcsak a film minden részlete, a hang elkészítése és tökéletesítése is egy komoly csoportmunka eredménye, így az elismerés is csoportos díjazáshoz kell, hogy vezessen.
A csoportmunka részleteiről bővebben Peter Strickland blogján olvashatunk.
