Bíbor pillangók és természetrombolás, hagyomány és modernitás, vendégmunkás sorsok és női szerepek: társadalmi szempontból izgalmas filmekkel jön december első hétvégéjén a Taiwan Dox.
A Tajpej Képviseleti Iroda és a Palantír Film Vizuális Antropológiai Alapítvány hetedik alkalommal rendezi meg közösen a Taiwan Dox – Tajvani Dokumentumfilm Napokat. A minifesztivál kétnapos vetítés-sorozattal célozza meg keleti filmeket kedvelő közönséget a Corvin moziban.
Az eseményt december 1-én, pénteken 18.00 órakor a Tajpej Képviseleti Iroda magyarországi vezetője, Liu Shih-chung és Komlósi Orsolya, a Taiwan Dox kurátora nyitja meg. A hivatalos megnyitó a természetrombolást és a technikai fejlődést a természetvédelemmel szembeállító Az eltűnt pillangó című dokumentumfilm vetítésével kezdődik.
Chan Chia-Lung rendező és kutató – aki éveket töltött a pillangók megfigyelésével és külföldön is népszerűsíti a Bíbor pillangók völgyét – szeretetteljes narrációval, vicces animációkkal, szórakoztató zenével és magával ragadó hangzással vezeti be a nézőket a lila bársonylepkék mikroszkopikus világába. A filmben elszánt kutatók próbálják megérteni a pillangók életének körforgását, megvédeni azt, és megtalálni a velük való együttélés módját. Az alkotók gyönyörű képeken keresztül hívják fel a nézők figyelmét arra, hogy Tajvan szigete elragadó természeti kincs is, ahol ez, a világon egyedülálló pillangófaj is él.
A bemutató után 19.40-től beszélgetést is szerveznek, amelynek résztvevője Dr. Korsós Zoltán zoológus, ny. egyetemi docens, a Magyar Természettudományi Múzeum muzeológusa. A moderátor Stőhr Lóránt filmkritikus, filmtörténész, a Színház- és Filmművészeti Egyetem oktatója. A nyitófilmen való részvétel regisztrációhoz kötött (ide kell kattintani).
Szombaton 16.00 órától indulnak a vetítések a Corvin Mozi Jávor termében. Elsőként az Asszony a vadászösvényen című filmet mutatják be. A főszereplő, Heydi mindennapjain keresztül megismerhetjük a nők vadászkultúrában betöltött fontos szerepét és bebocsájtást nyerünk a női vadászok világába. A film eredeti módon töri meg a vadászokról és a női szerepekről alkotott egydimenziós képünket. Yu Xin-lan rendező az ember, az állatok, és a természet összetett kapcsolatát tárja elénk saját édesanyja vadászfilozófiájának és látásmódjának bemutatásával, miközben bevezet a gayának nevezett ősi szabályrendszerbe is, amely az itt élő törzsek mindennapi életét irányította.
A vetítést követően 17.10-től a témáról Bagi Judit sinológussal, a Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum adattárának kezelőjével beszélget Vincze Teréz filmtörténész, az ELTE BTK Filmtudomány Tanszékének adjunktusa.
A Ha én már nem leszek… Yang San-eii sorsát mutatja be, akinek sosem volt saját otthona, és ötvenévesen úgy dönt, hogy saját erőből épít egy házat a hagyományos japán ácstechnikát alkalmazva, amely nélkülözi a szögek használatát. Az évtizedekig tartó építkezés alatt családja megélhetése kizárólag a feleségétől függ, aki egyedül tartja fenn éttermüket. A hagyomány és a modernitás mutatkozik meg ebben a filmben, ahol a családi egységet megtörő változások, egzisztenciális válság és az összetartozás eltérő értelmezései teszik próbára a családtagokat. Yu-Ting-Su (Su Angel) rendező szerint a dokumentumfilmekben bemutatott családi történetek a társadalom közös tudásának albumát gyarapítják. A filmet 17.45-kor vetítik szombaton.
A vetítést követően 19.45-től Vincze Teréz filmtörténész beszélget Gódorné Hazenauer Zita kertészmérnökkel, a Hopp Ferenc Ázsiai Művészeti Múzeum könyvtárosával.
Szombaton 20.15 órakor az És házam messze-messze még… című dokumentumfilm bemutatója lesz, amely feltárja a Délkelet-Ázsia és Tajvan közti vendégmunkásrendszer kegyetlen valóságát. Nguyen Quoc Phi autólopással, drogozással megvádolt és agyonlőtt fiatal vietnami férfi története rávilágít a diszkriminációra és az egyenlőtlenségre, amellyel a rosszul fizetett munkára érkező vendégmunkások szembesülnek Tajvanban. A rendező TSAI Tsung-lung családtagokkal, barátokkal, kereskedőkkel és a rendőrséggel készített mélyinterjúkon keresztül, nyers kendőzetlenséggel vágja a szemünkbe a bevándorló munkavállalók által elszenvedett kegyetlen valóságot. A főszereplő személyes naplóján keresztül bepillantunk a bevándorló munkások tapasztalataiba, küzdelmeikbe, rálátunk reményeikre és álmaikra.
A vetítést követő beszélgetésen 21.45-től Salát Gergely sinológussal, a Pázmány Péter Tudományegyetem Bölcsészettudományi Karának intézetvezető egyetemi docensével beszélget Stőhr Lóránt, filmkritikus, filmtörténész, a Színház- és Filmművészeti Egyetem oktatója.
A vetítések helyszín a Corvin mozi (1082 Budapest, Corvin köz 1.), a filmeket mandarin nyelven, magyar és angol felirattal vetítik. A vetítésekre az ingyenes jegyek november 22-től igényelhetők a mozi pénztárában. Egy személy legfeljebb 4 jegyet rendelhet. Az ingyenes előadásokra is jegyet kell váltani a mozi pénztárában. Minden filmet rövid, magyar nyelvű pódiumbeszélgetés követ. A bővebb program ide kattintva böngészhető.
(közlemény)
