Filmfelújítási workshop a Comedy Cluj fesztiválon Filmfelújítási workshop a Comedy Cluj fesztiválon

Filmfelújítási workshop a Comedy Cluj fesztiválon

Hétfő délben a kolozsvári Comedy Cluj fesztivál keretében filmrestaurációs workshopon vehettek részt az érdeklődők. A workshop meghívottjai Gilles Duval és Séverine Wemaere voltak a Groupama Gan Alapítvány és a Thomson Alapítvány részérő.

Az esemény apropóját az újonnan restaurált Hulot úr nyaral (Les vacances de Monsieur Hulot, 1953) című film kolozsvári bemutatója szolgáltatta. Mint kiderült, a film restaurálását nehezítette az a tény, hogy a film rendezője, Jacques Tati 25 év leforgása alatt háromszor is újravágta filmjét.

Jacques Tati: Les vacances de Monsieur Hulot / Hulot úr nyaral

A felújítási munkálatok során szükséges volt mind az analóg, mind a digitális módszerek alkalmazása, mindkét típusú munkálatokra amerikai filmlaboratóriumokban került sor. A restaurálás legkomolyabb kihívását a snittek közötti ragasztások degradálódása, valamint a perforációk sérülése jelentette. A hangrestaurálás legfontosabb feladata a ragasztások által előidézett pattogás megszüntetése, és a film hangi egyensúlyának megteremtése volt.

A felújított film megtekinthető csütörtökön fél hattól a Győzelem (Victoria) moziban.

Támogass egy kávé árával!
 

Friss film és sorozat

erdélyi filmtár

Szavazó

Mit vársz az idei cannes-i fesztiválról?

Szavazó

Mit vársz az idei cannes-i fesztiválról?

Friss film és sorozat