Egy helyi bandát érintő szörnyű félreértés miatt a cumbia zenéért rajongó csapat vezére, a 17 éves Ulises kénytelen elmenekülni az országból, hogy mentse az életét.
Evaristo és Tony testvérek (a
szerepeket az amatőr színész Evaristo és Antonio Lerma Batista
játsszák), épp most fejezték be a bentlakásos általános iskolát.
Evaristo folytatni szeretné tanulmányait, míg testvére, a szintén eszes
Tony inkább hazatérne, hogy a családi gazdaságban dolgozzon Mexikó
észak-nyugati részén, a Sierra Tarahumara vidékén. Hazaérkezésükkor
nagyapjuktól azt a feladatot kapják, hogy vigyenek gyógyszert [...]