Mesterjátszma

Márta és István fiatal szerelmesek, akik 1956-ban az utolsó menekültvonatok egyikére jutnak fel, miközben Budapest utcáit orosz tankok lepik el. A vonaton találkoznak néhány különös alakkal, akiknek a sakk a szenvedélye.

Kapcsolódó cikkek:

• Sötétség délben – Interjú Tóth Barnabással a Mesterjátszmáról
• Magyarország jön utánunk – Tóth Barnabás: Mesterjátszma

Susotázs

A két magyar szinkrontolmács napja úgy indul a prágai nemzetközi hűtőgépgyártó konferencián, mint bármelyik másik munkanap. Próbálják kitalálni, ki is lehet az az egyetlen személy, aki az ő csatornájukat hallgatja, majd igyekeznek felhívni magukra a számításba jöhető csinos nő figyelmét. Az események azonban több, nem várt fordulatot vesznek.

Kapcsolódó cikk:

• „Ennyire közel még sosem kerültünk az Oscarhoz” – Beszélgetés Tóth Barnabással és Osvárt Andreával az Oscar-esélyes Susotázsról

Tetemre hívás

Arany János azonos című balladájának modern átirata.