Egy átlagos gimnázium, egy átlagos osztály, itt a közelben, napjainkban. Egy projekthét keretében az osztálynak az autokrácia témáját kell feldolgoznia. Tanáruk, Rainer Wenger (Jürgen Vogel) úgy dönt, hogy valami teljességgel szokatlan, az átlagostól eltérő dolgot csinál a projektből. Tanári megbízatását önhatalmúlag átalakítja, és különös kísérletbe kezd az osztállyal: Azt akarja, hogy saját b [...]
Adam és Tomek egy leipzigi külváros tömbháznegyedében laknak. Adam képtelen beilleszkedni bármilyen közösségbe, tomek pedig egy lázadó alkat. Unalmas napjaikba színt keresnek együtt, elkezdenek gyilkolni.
