Ha valaki egy teljesen átlagos akcióthrillert akar csinálni, akkor ehhez miért van szükség a tetovált lányra? A kérdés nyilván költői, de ha már egy franchise folytatásáról van szó, az Ami nem öl megtől elvárnánk, hogy nyomokban tartalmazza Stieg Larsson trilógiájának szellemiségét.
