A film egy "igen-igen kemény világról" szól: Iszka, a Déli Kárpátok bányavidékén az utcán nő fel, viszontagságos gyerekkora után idő előtti felnőtté érik, feketekereskedők hálójába kerül, miközben kalandos utazása során eljut a Fekete-tengerig.
"– Azt mondják voltál a tengernél. – Igen. – Én azt nem hiszem el. – Voltam. – És mikor voltál? – Régen. – És kivel voltál? – Én, Pinokkió és [...]
