A film főszereplője Jed, huszonéves kamasz és szerelme Chloe, akiért mindent megtenne. Chloe viszont a legjobban a cicáját szereti, s csak azután gondol néha Jedre is. Egy kicsit. No meg közös barátjukra, Alexre. Chloe egy napon azonban elveszíti azt, ami számára az életben a legfontosabb volt. Mindezek után Jedhez sem mehet hozzá feleségül, amíg nem lesz ismét boldog. Jed pedig mindaddig nem mehet haza, m [...]
A huszonnyolc éves Hlynur Rejkjavik külvárosában éli eseménytelen életét. Nappal otthon teng-leng, éjjel pedig lányokat szed fel a diszkókban. Elvált anyja még mindig gyereknek tekinti őt: esténként megfürdeti, és még az alsónadrágját is beszerzi fia helyett. A felnőtté válásnak mindenáron ellenálló Hlynur élete egy csapásra megváltozik, amikor szilveszter éjjelén lefekszik anyja barátnőjével, Lolával (Victoria Abril). Csak [...]
