A felnőttkort érintő Szonja és Rebeka nagymamája falusi házában kénytelen tűrni szüleik rendszeres vitáit. A feszült állapot közepette Rebeka egy régi fényképet talál, és hirtelen eldönti, hogy a Szent Iván napi, falubéli rituálét mindenképpen ki akarja próbálni.
Gyermeki felnőttek és a felnőttkor szélén álló fiatalok egy nyári éjszakája. Olyan hétköznapi est, amelyet talán a mindennapokból kiszakító mámor jellemez. Felnőtt emberek ahhoz a vékony határhoz térnek vissza az este folyamán, amelyen gyermekeik éppen egyensúlyoznak.
Klára néninek senkije sem maradt a szűk családi körből, ezért keresztlánya, Enci vállalja magára a temetéssel járó intézkedéseket. A ceremónia után azonban Enci azzal szembesül, hogy férje tesze-tosza udvariassággal rögtönzött torra hívta meg a gyászolókat.
