John Lee Hancock: Saving Mr. Banks / Banks úr megmentése John Lee Hancock: Saving Mr. Banks / Banks úr megmentése

Poppinsológia

John Lee Hancock: Saving Mr. Banks / Banks úr megmentése

ÉRTÉKELD A FILMET!
Banks úr megmentése
John Lee Hancock
2013
Banks úr megmentése

Banks úr megmentése

Adatlap Filmadatlap Teljes filmadatlap

A Filmtett szerint: 6 10 1

6

A látogatók szerint: 9 (1)

9
(1)

Szerinted?

0

„Fordul a szél, köd száll alá, itt valami készül, nem késik soká. Nem tudom, mit hoz a szél – rosszat, jót? De valami azt súgja, ilyen már volt...” – az eredeti Mary Poppinsból származó négysoros Banks úr megmentése első percében hangzik el csendes-lemondóan, miközben bekúszik a századeleji kelet-ausztrál táj, és egy nyikorgó szélkakas tövében álmodozó kislány a ’60-as évek londoni lakásában lehunyt szemmel emlékező Emma Thompsonná lényegül. Ekkor csöngetnek.

Emma Thompsont mondtam? Elnézést, természetesen Pamela Lyndon Traversről, a Csudálatos Mary szerzőjéről van szó. Csak hát Thompson Traverst oly elemi erővel, ám korábbi szerepei egyike-másikából annyi mindent magával hozó „újra ráismerési értékkel” (német – ez esetben ugyan kissé visszás értelmet kapó, de szerintem találó – fogalom:  wiedererkennungswert) alakítja, hogy lényegét tekintve a karakterben több a Thompson, mint a Travers. Partnerei Tom Hanks Walt Disney bőrében (világelső, még senki nem alakította Disney-t filmen), Paul Giamatti mint Ralph, a sofőr, valamint a Disney-világ dalszerzőit, Robert és Richard Shermant játszó B. J. Novak és Jason Schwartzman, illetve Colin Farrell az édesapa P. L.Travers emlékeiben. Kvázi életrajzi-filmtörténeti darabról van tehát szó, a legelső Mary Poppins-könyv filmrevitele kapcsán a szerző és adaptáló között zajló huzavonát dramatizálja 1961-ből, amely során a varázslatos dadáról szóló mesék hátterében lapuló valóságdarabkák mint megannyi emlékseb szakadtak fel a műve betűhív értelmezéséhez dacosan ragaszkodó írónő emlékezetében, és aki a Disney elképzelésével szemben jóval tragikusabb  történetvezetést vizionált. Ugyanakkor az is kiderül, hogy míg az 1964-es Disney-filmváltozatban Mary Poppins a gyerekeken keresztül az összes családtag egymáshoz való viszonyán változtat, addig P. L. Travers pusztán édesapja megmentésére találta ki a röpködő gyerekcsősz mágikus figuráját.

Kép a Mr. Banks megmentése című Disney-filmből

Jelenetről jelenetre, párhuzamos idővonalak mentén halad a két történet (néha tükörben) és derül fény a mese valóságelemeire, illetve az átlényegítés alkotói titkaira. Pamela Lyndon Travers anyagi gondjait orvoslandó átrepül Londonból Los Angelesbe, részt venni könyve adaptációs munkálataiban, végsősoron szerződni Disney-vel – míg az állását vesztett Travers Goff (a majdani írónő édesapja) nejével és három gyermekével az ausztrál keleti partról a kontinens belsejébe költözik, ahol banki hivatalnok lesz. P.L. Travers számára kiderül, hogy animált musical készül könyvéből, így hát mindent megtesz, hogy a végeredmény minél kevésbé legyen könnyed, így első hallásra abszurd ötletekkel áll elő, például megtiltja a vörös szín használatát a vásznon, vagy Dick van Dyke leszerződtetését, de egyéb furaságokat is művel (a szállodaszoba gyümölcskosarából kidobálja a körtéket, nem egészen tiszta okokból). Ausztráliában a kislánya által imádott Travers Goffról apránként kiderül, hogy szenvedélybeteg, és ágynak esésével egyidejűleg befut a nagynéni, papagájfej-nyelű esernyőjével és feneketlen, szőnyegből készült utazótáskájával. Los Angelesben Walt Disney mindent megtesz, hogy elfogadtassa a maga és csapata ötleteit P. L. Traversszel, a hölgy azonban hajthatatlan. Amikor már-már felengedni látszik, egy bárgyú csavarral az animációk elleni tiltakozásul fogja retiküljét és hazarepül, Walt Disney meg utána. A nagy animátor cuki nosztalgikus-szentimentális monológjával a maga pártjára édesgeti a karótnyelt hölgyet, s a Mary Poppins elkészülhet.

Kép a Mr. Banks megmentése című Disney-filmből

John Lee Hancock (A szív bajnokai) rendezése minden ízében erre az állandó párhuzamra épít, feltehetően abban bízva, hogy a könyvön és a filmen felnőtt generációk élvezni fogják majd ezt a ide-oda pattanó szemléletváltást, a titkok és kellékek fokozatos feltárását, a mese elemeinek az írónő gyerekkorában gyökerező kirakósát. A két kontinensen és az egymástól eléggé távoli pillanatokat megragadó korhűség (illetve hát azoknak az idealizált, kozmetikázott változata) is tűrhetőre sikerült. A Thompson-Hanks kémia alaposan felpörgeti alkalomadtán a cselekményt, Colin Farrellen viszont valamiért nem áll jól a szerep, és Paul Giamattin is feszül az egyszerű sofőrálarc. Azonban azt, amikor az édesanya üveges tekintettel belegázol a folyóba, nos, azt nyugodt szívvel kihagyhatták volna, dramaturgiai szerepe zéró. A stáblista felgördülése alatt bekapcsolt magnóból a film egyik jelenetének korabeli, létező hangfelvétele forog, s abból, ahogyan P. L. Travers Banks úrról véleményt mond, miközben mindnyájan tudjuk immár, hogy édesapjáról beszél, nos ott létrejöhetne a nagybetűs varázslat, ha nem rágták volna a szánkba előtte legalább egy egész órán keresztül.

Kép a Mr. Banks megmentése című Disney-filmből

A felnőtteknek szóló filmekért felelős Disney-részleg kellemes, bár a potenciális mélységeket párszor egész ügyesen sekélyesre és ordítóan álszentimentálisra becserélő filmet gyártott egyik igazán nagy és idén jubiláló klasszikusáról. Sokkal többre tehát, mint egy vasárnap délutáni, a család körében és vattacukor szopogatása közben megtekintésre alkalmas, enyhén didaktikus jellegű filmnél nem szabad várni, holott Thompson mimikája és nemtetszését állandó jelleggel kinyilvánító, tenyérbemászó modora határozottan megér egy mozijegyet.

Támogass egy kávé árával!
 
Banks úr megmentése

Banks úr megmentése

Színes életrajzi, vígjáték, filmdráma, 125 perc, 2013

Rendező:
Szereplők: , , , , , , , , Teljes filmadatlap

A Filmtett szerint:

6

A látogatók szerint:

9 (1)

Szerinted?

0

Friss film és sorozat

  • The Apprentice

    Színes életrajzi, filmdráma, 120 perc, 2024

    Rendező: Ali Abbasi

  • Haldoklás, de komédia (Sterben)

    Színes filmdráma, 183 perc, 2024

    Rendező: Matthias Glasner

  • A szerelem ideje

    Színes filmdráma, romantikus, 107 perc, 2024

    Rendező: John Crowley

  • Mosolyogj 2.

    Színes horror, thriller, 132 perc, 2024

    Rendező: Parker Finn

  • Venom: Az utolsó menet

    Színes akciófilm, sci-fi, thriller, 110 perc, 2024

    Rendező: Kelly Marcel

  • A vad robot

    Színes animációs film, kalandfilm, sci-fi, vígjáték, 101 perc, 2024

    Rendező: Chris Sanders

  • Nő a reflektorfényben

    Színes bűnügyi, filmdráma, thriller, 95 perc, 2023

    Rendező: Anna Kendrick

  • Vogter

    Színes filmdráma, thriller, 100 perc, 2024

    Rendező: Gustav Möller

Szavazó

Melyik kilencvenes évekbeli filmnek kellene már egy folytatás?

Szavazó

Melyik kilencvenes évekbeli filmnek kellene már egy folytatás?

Friss film és sorozat

  • The Apprentice

    Színes életrajzi, filmdráma, 120 perc, 2024

    Rendező: Ali Abbasi

  • Haldoklás, de komédia (Sterben)

    Színes filmdráma, 183 perc, 2024

    Rendező: Matthias Glasner

  • A szerelem ideje

    Színes filmdráma, romantikus, 107 perc, 2024

    Rendező: John Crowley

  • Mosolyogj 2.

    Színes horror, thriller, 132 perc, 2024

    Rendező: Parker Finn

  • Venom: Az utolsó menet

    Színes akciófilm, sci-fi, thriller, 110 perc, 2024

    Rendező: Kelly Marcel

  • A vad robot

    Színes animációs film, kalandfilm, sci-fi, vígjáték, 101 perc, 2024

    Rendező: Chris Sanders

  • Nő a reflektorfényben

    Színes bűnügyi, filmdráma, thriller, 95 perc, 2023

    Rendező: Anna Kendrick

  • Vogter

    Színes filmdráma, thriller, 100 perc, 2024

    Rendező: Gustav Möller